muslin

① 머슬린 (속이 비치는 고운 면직물)

•이 직물이 처음 생산되어 유럽으로 전해진 이라크의 도시 'Mosul(모술)'의 이름에서 유래함. 불어 mousseline을 거쳐 영어 muslin으로 정착

•배경 지식: 얇고 통기성이 좋아 더운 지역의 옷감이나 요리용(거름망), 아기 속싸개 등으로 널리 쓰임. 문학 작품에서 '가볍고 하얀 옷'을 묘사할 때 자주 등장

•배경 지식: 얇고 통기성이 좋아 더운 지역...

•muslin vs cotton: cotton은 '면'이라는 재료 전체를 뜻하고, muslin은 면으로 짠 직물 중 '평직으로 짠 가볍고 고운 천'이라는 특정 종류를 뜻함

➊머슬린 (속이 비치는 고운 면직물)

머슬린 (가볍고 고운 면직물)

She wore a dress made of white muslin.

= cotton fabric, gauze

•

그녀는 하얀 머슬린으로 만든 드레스를 입고 있었다.

•

그녀는 하얀 머슬린으로 만든 드레스를 입고 있었다.

6.6

시험단어만

•

muslin

머슬린 (속이 비치는 고운 면직물)

미국, 영국 음성 4종 확인