naturalize

귀화시키다(외래 동식물) 들여오다,적응시키다[언어] 외래어를 귀화시키다
natural
자연의/타고난
-ize
만들다<동>

'자연스러운 상태로 만들다'에서 '어떤 환경/국가의 일부가 되게 하다'는 의미로 확장됨.

사람에게 적용되어 '시민권을 주어 귀화시키다', 동식물에 적용되어 '외래종을 들여와 토착화/적응시키다'는 의미로 사용됨.

언어학에서는 '외래어를 자국어에 동화시키다'는 의미로 사용됨.

의미변화와 예문

-
귀화시키다
(외래 동식물) 들여오다,적응시키다
[언어] 외래어를 귀화시키다
-
v
귀화시키다 (외국인에게 시민권을 주다)
M1
He was naturalized as a Canadian citizen last year.
= grant citizenship
v
(외래 동식물을) 들여오다, 적응시키다
M2
Rabbits were naturalized in Australia and became a major pest.
v
[언어] (외래어를) 귀화시키다
 H 
The word 'karaoke' has been naturalized into English.
M1

그는 작년에 캐나다 시민으로 귀화했다.

M2

토끼는 호주에 유입되어 적응했으나 심각한 골칫거리가 되었다.

 H 

'가라오케'라는 단어는 영어에 귀화되었다.

© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms