•중세 영어의 이분법 오류(Rebracketing)로 탄생한 단어. 원래는 'an ewt'였으나, 발음이 연음되면서 'n'이 뒤 단어에 붙어 'a newt'로 굳어짐. (유사 사례: an apron ← a napron)
•일상 대화보다는 생물학 지문이나 문학 작품(예: 셰익스피어의 맥베스, 로알드 달의 마틸다)에서 마녀의 재료나 작고 징그러운 생물의 대명사로 등장함
•newt vs salamander: salamander는 도롱뇽목 전체를 아우르는 상위 개념이고, newt는 그 중에서도 주로 물과 뭍을 오가며 생활하는 특정 하위 분류(영원)를 뜻함