obediently

고분고분하게, 순종적으로
형용사 'obedient(순종적인)'에 부사형 접미사 '-ly'가 붙음. 'obedient'의 어원은 'ob-(~에 귀 기울여)' + 'audire(듣다)'가 결합된 것으로, '남의 말을 잘 듣고 따르는' 태도에서 유래함
obediently vs submissively: obediently는 규칙이나 권위를 '존중하여 따르는' 뉘앙스(중립/긍정)가 강하지만, submissively는 자신의 의지 없이 '굴복하여 따르는' 뉘앙스(수동/부정)가 강함

핵심 의미와 예문

고분고분하게, 순종적으로
adv
고분고분하게, 순종적으로, 말 잘 듣게
M1
The dog sat obediently by his master's side.
= compliantly, dutifully, submissively
M1

그 개는 주인의 곁에 얌전하게(순종적으로) 앉았다.

5.3
© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms