officially

TOEIC
공식적으로, 정식으로 (실제와 달리) 표면상으로는
'공무(office)를 수행하는' 형용사 'official'에 부사형 어미 '-ly'가 붙음. 권위 있는 기관이나 직책에 의해 승인된 상태로 행해짐을 의미함
때로는 '공식 발표는 이러하다'라는 뉘앙스에서, 실제 속사정(unofficially)과는 다른 '표면상으로는(ostensibly)'라는 의미로 확장되어 사용됨
officially vs formally: formally는 예절이나 격식을 갖췄다는 뜻(정중하게)인 반면, officially는 '권한이나 직책에 의한 승인' 여부가 핵심임

핵심 의미와 예문

공식적으로, 정식으로
adv
공식적으로, 정식으로
 L 
The games were officially opened by the president.
= formally, authoritatively
(실제와 달리) 표면상으로는
adv
(실제와는 달리) 표면상으로는, 대외적으로는
M2
Officially, he is on vacation, but he's actually working from home.
 L 

그 대회는 대통령에 의해 공식적으로 개막되었다.

M2

대외적으로는(표면상) 그가 휴가 중이지만, 실제로는 재택근무를 하고 있다.

2.1
© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms