on one's own

① 혼자서, 남의 도움 없이② (경제적·정서적으로) 독립하여

•전치사 'on(~에 의지하여)'과 'one's own(자신의 것)'이 결합. 문자 그대로 '자기 자신에게만 의지하여'라는 그림

•물리적으로 '혼자 있는' 상태뿐만 아니라, 부모나 타인의 지원 없이 스스로 삶을 꾸리는 '독립성'까지 의미가 확장됨

•물리적으로 '혼자 있는' 상태뿐만 아니라,...

•뉘앙스 구분: 'by oneself'는 단순히 '옆에 아무도 없음(고립)'에 가깝지만, 'on one's own'은 '스스로의 힘으로(능동/자립)' 해냈다는 성취의 뉘앙스가 더 강함

핵심 의미와 예문

➊혼자서, 남의 도움 없이

idiom

혼자서, 남의 도움 없이 (단독으로)

I can’t handle this problem on my own.

= alone, by oneself, unaccompanied

➋(경제적·정서적으로) 독립하여

idiom

(부모 등으로부터) 독립하여

She has been living on her own since she was twenty.

= independently

•

나 혼자서는 이 문제를 감당할 수 없다.

•

그녀는 스무 살 때부터 독립하여(혼자 힘으로) 살고 있다.

•

나 혼자서는 이 문제를 감당할 수 없다.

•

그녀는 스무 살 때부터 독립하여(혼자 힘으로) 살고 있다.

2.7

인접 단어

시험단어만

•

on one's own

혼자서, 남의 도움 없이, (경제적·정서적으로) 독립하여

자기 책임하에, 스스로의 힘으로, 독립적으로

자연스러운 음성 듣기

미국, 영국 음성 4종 확인

on one's own

핵심 의미와 예문

인접 단어

관련 표현

자연스러운 음성 듣기