open-air market

노천 시장, 야외 시장

'open-air'(지붕이 없는, 야외의)와 'market'(시장)의 합성어로, 말 그대로 '지붕이 없이 열린 공간에서 열리는 시장'을 의미함.

flea market(벼룩시장)이나 farmers' market(농산물 직거래 장터)도 종종 open-air market의 한 형태임.

의미변화와 예문

노천 시장, 야외 시장
--
n
노천 시장, 야외 시장
 L 
On Saturdays, the town square turns into a lively open-air market.
= farmers' market, street market, flea market
 L 

토요일마다 시청 광장은 활기찬 노천 시장으로 변한다.

© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms