parole

가석방; 가석방하다 (포로 등의) 선서, 서약
프랑스어 *parole*('말', '언어')에서 유래. 원래 전쟁 포로가 "다시는 싸우지 않겠다"고 명예를 걸고 한 말(서약)을 의미했음
현대에는 죄수가 "법을 준수하겠다"고 약속(말)하고 형기 만료 전에 풀려나는 '가석방'이라는 법률 용어로 정착됨
주로 'on parole' (가석방 상태인), 'grant parole' (가석방을 승인하다) 형태로 쓰임
언어학에서는 langue(랑그: 언어 규칙)와 대비되는 parole(파롤: 실제 발화)이라는 개념으로 쓰이나, 수능 범위에서는 '가석방'이 압도적으로 중요함

핵심 의미와 예문

가석방; 가석방하다
n
[법률] 가석방
 H 
He was released on parole after serving ten years.
= conditional release
v
[법률] 가석방하다
 H 
The board decided to parole the prisoner.
= release conditionally
(포로 등의) 선서, 서약
n
(명예를 건) 서약, 선서
 P 
The officer gave his parole not to escape.
= word of honor, pledge
 H 

그는 10년을 복역한 후 가석방으로 풀려났다.

 H 

위원회는 그 죄수를 가석방하기로 결정했다.

 P 

그 장교는 탈출하지 않겠다고 서약(명예를 건 약속)을 했다.

6.3

자연스러운 음성 듣기

미국, 영국 음성 4종 확인

© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms