•'poet(시인)'에 '유사한 것, 흉내 내는 것'을 뜻하는 경멸적 접미사 '-aster'가 결합됨. 진정한 재능 없이 시인 흉내만 내는 사람을 조롱하는 의미로 굳어짐
•접미사 '-aster'는 라틴어에서 유래했으며, 'philosophaster(사이비 철학자)', 'medicaster(돌팔이 의사)' 등 주로 남을 깎아내릴 때 사용됨
•현대 구어체보다는 문학 비평이나 고전 소설 등에서 작가의 자질을 비꼬는 맥락으로 등장함
•poetaster vs poet: poet은 중립적이거나 긍정적인 '시인'이지만, poetaster는 명백한 모욕과 비하의 의도(운율만 맞추는 수준)가 담겨 있음