populate

수능
(사람·동물이) 거주하다, 살다 [컴퓨터/통계] (데이터 등을) 입력하다, 채우다
'사람들(popul)'을 '있게 만들다(-ate)'라는 의미 결합
처음에는 사람이 땅에 들어가 사는 '거주하다'를 뜻했으나, 현대에는 표나 데이터베이스의 빈칸을 정보로 '채워 넣다'라는 의미로 확장됨. (마치 텅 빈 마을에 사람을 채우듯, 빈 셀에 데이터를 채우는 이미지)
수동태 'be populated with' (~로 거주되다/채워지다) 형태로 자주 쓰임
populate vs inhabit: inhabit은 단순히 '사는 상태'를 강조하지만, populate는 '채워 넣는 행위'나 '집단 전체의 분포' 뉘앙스가 강함

핵심 의미와 예문

(사람·동물이) 거주하다, 살다
v
(특정 지역에) 거주하다, 살다
M1
The island is populated by rare birds.
[컴퓨터/통계] (데이터 등을) 입력하다, 채우다
v
[컴퓨터 / 통계] (표·서식 등에 데이터를) 입력하다, 채우다
M2
The database automatically populates the fields.
M1

그 섬에는 희귀 조류들이 서식한다(거주된다).

M2

데이터베이스가 자동으로 필드(입력란)를 채운다.

4.8
© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms