prevail on A to B

① A를 설득하여 B하게 하다

•동사 'prevail'(우세하다, 이기다)에 압력을 가하는 전치사 'on'이 붙어, 대상(A)에게 자신의 뜻이 우세해지도록(이기도록) 영향을 미치는 이미지. 즉, 고집을 꺾고 '설득해내다'라는 의미로 확장됨

•문법적으로 'prevail on/upon + 사람 + to 부정사' 패턴으로 고정되어 쓰임. 단순한 제안('suggest')이 아니라, 저항이나 거절을 이겨내고 결국 동의를 얻어냈다는 '성공적 설득'의 뉘앙스가 강함

•문법적으로 'prevail on/upon + 사람 + to...

•prevail on vs persuade: persuade는 설득하는 행위 자체나 결과를 모두 포함하지만, prevail on은 '끈질긴 노력 끝에 상대를 굴복시키거나 마음을 돌려놓다'는 느낌이 더 강함

➊A를 설득하여 B하게 하다

phr v

A를 설득하여 B하게 하다

Can I prevail on you to stay for dinner?

•

저녁 식사를 함께 하시도록(남으시라고) 설득해도 될까요?

•

저녁 식사를 함께 하시도록(남으시라고) 설득해도 될까요?

6.5

시험단어만

•

prevail on A to B

A를 설득하여 B하게 하다

미국, 영국 음성 4종 확인