•'금지하다'라는 뜻의 동사 'prohibit'에 형용사형 접미사 '-ory'가 결합됨. 'prohibit'은 접두사 'pro-(앞서)'와 어근 'hibit(잡다; habere)'이 만나 '누군가의 앞을 가로막고 붙잡다'라는 이미지에서 유래함
•법적으로 행위를 막는 '금지'의 뜻①에서 확장되어, 세금이나 가격이 너무 높아 구매나 거래를 사실상 막아버리는 '과도한' 상태②를 뜻하기도 함. (주로 관세나 세금 문맥에서 쓰임)
•법적으로 행위를 막는 '금지'의 뜻①에서 ...
•prohibitoryvsprohibitive: 둘 다 비슷하게 쓰이지만, 'prohibitive'는 '가격이 엄두도 못 낼 만큼 비싼'이라는 뜻으로 일상에서 훨씬 더 자주 쓰이고, 'prohibitory'는 법률적 '금지 명령'이나 무역 '금지 관세' 등 좀 더 딱딱한 문맥에서 선호됨
핵심 의미와 예문
➊금지의, 금지하는
adj
(법·규칙 등이) 금지의, 금지하는
H
The government issued a prohibitory order against the strike.