properly

TOEIC
(도덕/규격에 맞게) 제대로, 올바르게, 적절히 (사실/규칙에) 엄밀히 말하면; (강조) 완전히/철저히
'proper(자신의, 고유한)'에서 유래하여 '어떤 대상의 고유한 성격에 딱 맞는' → '적절한/알맞은'이라는 뜻이 됨. 여기에 부사형 접미사 '-ly'가 붙어 '적절하게', '제대로'라는 의미 형성
단순히 '맞다'는 것을 넘어, 사회적 예의나 기계의 작동 원리에 '딱 들어맞게'라는 뉘앙스가 강함. 문장 전체를 수식하며 '엄밀히 말해서(properly speaking)'로 확장되거나, 구어체에서 '제대로(완전히) 망쳤다'처럼 강조 용법으로 쓰이기도 함
properly vs correctly: 'correctly'는 정답/오답처럼 '사실적 정확성'에 초점(오류가 없음), 'properly'는 '사회적 규범, 예절, 기능적 적합성'에 초점(제대로 됨)

핵심 의미와 예문

(도덕/규격에 맞게) 제대로, 올바르게, 적절히
adv
(방식·작동이) 제대로, 적절히
M1
The machine is not working properly.
adv
(예의·규범에) 올바르게, 예의 바르게
M1
You should behave properly in class.
= politely, decently
(사실/규칙에) 엄밀히 말하면; (강조) 완전히/철저히
adv
(사실·규칙에) 엄밀히 말하면, 실지로
 H 
Properly speaking, whales are not fish.
adv
(강조) 완전히, 철저히
 H 
We were properly stuck in traffic.
M1

그 기계가 제대로 작동하지 않고 있다.

M1

수업 시간에는 예의 바르게 행동해야 한다.

 H 

엄밀히 말하면, 고래는 물고기가 아니다.

 H 

우리는 교통 체증에 꼼짝없이(완전히) 갇혀 버렸다.

3.0
© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms