proudly

TOEIC
자랑스럽게, 당당하게 (사물·건물이) 위풍당당하게, 웅장하게
proud
자랑스러운
-ly
<부>
형용사 'proud(자랑스러운)'에 부사형 접미사 '-ly'가 붙어, 자부심이나 긍지를 가지고 행동하는 방식을 나타냄
문맥에 따라 긍정적 의미의 '자존감 높게'와 부정적 의미의 '오만하게'로 나뉠 수 있으나, 현대 영어에서는 주로 긍정적인 '자랑스러움'을 뜻함
사물이나 건물을 수식할 때는 의인화되어 '위풍당당하게' 서 있는 모습을 묘사함
문맥에 따라 긍정적 의미의 '자존감 높게'...
사물이나 건물을 수식할 때는 의인화되어 ...
단순히 '거만하게(arrogantly)' 구는 것이 아니라, 성취감이나 소속감에 대해 숨기지 않고 떳떳하게 드러내는 뉘앙스가 강함

핵심 의미와 예문

자랑스럽게, 당당하게
adv
자랑스럽게, 자부심을 가지고
 L 
She proudly showed me her trophy.
= triumphantly, boastfully
(사물·건물이) 위풍당당하게, 웅장하게
adv
(건물 등이) 위풍당당하게, 웅장하게
 H 
The castle stands proudly on the hill.
= majestically, imposingly
 L 

그녀는 자랑스럽게 나에게 트로피를 보여주었다.

 H 

그 성은 언덕 위에 위풍당당하게 서 있다.

 L 

그녀는 자랑스럽게 나에게 트로피를 보여주었다.

 H 

그 성은 언덕 위에 위풍당당하게 서 있다.

2.5
© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms
디자인엑스·사업자등록번호 457-87-00997·대표자 반준철·서울시 서초구 서초대로 77길 17, 11층·TEL 02-878-9258