reassemble

① (기계 등을) 다시 조립하다② (사람들을) 다시 소집하다, 다시 모이다

•접두사 're-(다시)'가 'assemble(모으다/조립하다)'에 결합됨. 분해된 부품을 원래대로 '다시 조립'하거나, 흩어졌던 사람들이 '다시 모이는' 그림

•여기서 'assemble'은 'ad(방향) + simul(함께)'에서 유래하여 여럿을 하나로 합친다는 뉘앙스

•목적어가 사물이면 '재조립', 사람이면 '재소집/재집결'로 해석함

•reassemble vs reunite: reassemble은 기계적 결합이나 공식적 집합(팀, 부대 등)에 초점을 맞추고, reunite는 정서적 유대감이 있는 대상(가족, 친구)의 '재회'에 주로 쓰임

①	(기계 등을) 다시 조립하다

(기계·부품 등을) 다시 조립하다, 짜 맞추다

He carefully reassembled the engine parts.

②	(사람들을) 다시 소집하다, 다시 모이다

(사람·조직이) 다시 모이다, 재소집하다

The team will reassemble after the lunch break.

= regather, reconvene

•

그는 조심스럽게 엔진 부품들을 다시 조립했다.

•

팀은 점심 시간 후에 다시 모일 것이다.

6.4

•

reassemble

(기계 등을) 다시 조립하다, (사람들을) 다시 소집하다, 다시 모이다

미국, 영국 음성 4종 확인