redondo

① [지명] 레돈도 (미국 캘리포니아 해변)② [바디보딩] 레돈도 (회전 기술)

•스페인어/포르투갈어로 '둥근(round)'이라는 뜻이지만, 영어 문장에서 일반 형용사('둥근')로는 쓰이지 않음

•영어권에서는 주로 캘리포니아의 유명 휴양지인 'Redondo Beach'를 지칭하는 고유명사로 쓰임

•전문 용어로는 파도타기 스포츠인 바디보딩(Bodyboarding)에서 파도의 끝부분(lip)을 맞고 360도 회전하여 내려오는 기술을 뜻함

•대문자(Redondo)로 쓸 경우 거의 100% 지명을 의미함

①	[지명] 레돈도 (미국 캘리포니아 해변)

[지명] 레돈도 (주로 Redondo Beach)

We spent the afternoon walking along the pier at Redondo Beach.

= Redondo Beach

②	[바디보딩] 레돈도 (회전 기술)

[바디보딩] 레돈도 (360도 회전 기술)

The bodyboarder pulled off a clean redondo on the wave.

= el rollo, invert

•

우리는 레돈도 비치의 부두를 걸으며 오후를 보냈다.

•

그 바디보더는 파도 위에서 깔끔한 레돈도(회전 기술)를 성공시켰다.

9.0

•

redondo

[지명] 레돈도 (미국 캘리포니아 해변), [바디보딩] 레돈도 (회전 기술)

미국, 영국 음성 4종 확인