republic

라틴어 'res publica'(공공의 것)에서 유래. 'res'(사물, 일) + 'publica'(공공의) → 국가의 주권이 왕이나 군주가 아닌 국민에게 있다는 정치 체제, 즉 '공화국'을 의미.

군주제(monarchy)와 대립되는 개념으로 이해하는 것이 중요.

`democracy`(민주주의)는 통치 이념(국민에 의한 지배)을, `republic`(공화국)은 국가의 형태(군주가 없는, 선출된 대표에 의한 통치)를 지칭. 대부분의 공화국은 민주주의를 채택하지만, 둘이 동의어는 아님.