seneschal

① [역사] (중세 영주 저택의) 집사, 가령(家令)

•게르만어 어원 'sin(나이 든/선임)' + 'skalk(하인)'에서 유래. 즉, 하인들 중 가장 높은 '선임 하인(senior servant)'이라는 뜻에서, 영주를 대신해 영지나 저택을 관리하는 최고 책임자를 지칭하게 됨

•중세 봉건 제도에서 재판권이나 행정권까지 대행했던 막강한 직위를 뜻하며, 판타지 문학이나 역사서에서 왕/영주의 오른팔 역할을 하는 인물로 자주 등장함

•seneschal vs butler: 현대의 butler(집사)가 주로 가사 관리에 국한된다면, seneschal은 영지의 행정과 사법까지 담당했던 훨씬 높은 지위의 관리인임

①	[역사] (중세 영주 저택의) 집사, 가령(家令)

[역사] (중세의) 집사, 가령, 관리인

The seneschal managed the lord's estate in his absence.

= steward, major-domo

•

집사(가령)는 영주가 부재중일 때 영지를 관리했다.

9.1

•

seneschal

[역사] (중세 영주 저택의) 집사, 가령(家令)

미국, 영국 음성 4종 확인