seraphim

① 세라핌, 치천사 (천사의 최고 계급)

seraph

치천사

-im

<명:복수>

•히브리어 어원 'saraph(불타다)'에서 유래하여 '불타는 자들(burning ones)'이라는 의미를 가짐. 신의 보좌 가장 가까이에서 강렬한 사랑과 빛으로 타오르는 천사를 묘사함. '-im'은 히브리어의 남성 복수형 접미사

•중세 기독교 신학의 천사 9계급 중 제1계급(최상위)에 해당하며, 보통 6개의 날개를 가진 모습으로 묘사됨

•주의: seraphim은 복수형임. 단수형은 seraph. (현대 영어에서는 간혹 seraphims라고 쓰기도 하지만 원칙적으로는 틀린 표현)

•중세 기독교 신학의 천사 9계급 중 제1계...

•주의: seraphim은 복수형임. 단수형은 ser...

•seraphim vs cherubim: seraphim(치천사)은 '열정적인 사랑과 불'을 상징하는 최고위 천사, cherubim(지천사/케루빔)은 '지혜와 지식'을 상징하며 에덴동산을 지키는 제2계급 천사

➊세라핌, 치천사 (천사의 최고 계급)

세라핌, 치천사 (6개의 날개를 가진 최상위 천사)

In the vision, the seraphim cried out to one another, "Holy, holy, holy."

•

환상 속에서 치천사들(세라핌)은 서로에게 "거룩하다, 거룩하다, 거룩하다"라고 외쳤다.

•

환상 속에서 치천사들(세라핌)은 서로에게 "거룩하다, 거룩하다, 거룩하다"라고 외쳤다.

7.1

시험단어만

•

seraphim

세라핌, 치천사 (천사의 최고 계급)

미국, 영국 음성 4종 확인