son

아들 (호칭) 얘야, 자네
고대 영어에서부터 쓰인 기초 어휘로, 부모로부터 태어난 남성 자녀를 지칭함
나이 든 남자가 어린 남자를 부를 때, 친근감이나 권위를 담아 '얘야', '젊은이'라고 부르는 호칭으로 확장되어 사용됨
발음이 sun(태양)과 완전히 동일하므로(동음이의어), 문맥을 통해 구분해야 함

핵심 의미와 예문

아들
n
아들
 L 
He is the youngest son of the family.
= male child, boy
(호칭) 얘야, 자네
n
(손아랫사람을 부르는 호칭) 얘야, 자네
M1
Listen to me, son.
= lad, boy
 L 

그는 그 집안의 막내 아들이다.

M1

내 말을 잘 듣게, 젊은이(얘야).

1.3
© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms