sound like

① ~처럼 들리다 (청각)② ~인 것 같다 (인상/추측)

•감각 동사 'sound'와 전치사 'like(~와 같은)'가 결합. '소리가 ~와 같다'는 물리적 의미①에서 출발하여, 듣고 보니 '~인 것 같은 인상을 준다'는 추상적 의미②로 확장됨

•문법 패턴: 'sound + 형용사' (예: It sounds good)와 달리, 뒤에 명사(구)나 문장이 올 때는 반드시 'sound like'를 써야 함. (예: It sounds like a lie)

•대화체에서 제안에 동의할 때("좋은 생각 같네요") 매우 빈번하게 사용됨

①	~처럼 들리다 (청각)

phr

~처럼 들리다 (실제 소리)

That whistle sounds like a bird singing.

②	~인 것 같다 (인상/추측)

phr

~인 것 같다 (인상 / 추측)

That sounds like a great idea.

= seem like, appear to be

•

저 휘파람 소리는 새가 지저귀는 것처럼 들린다.

•

그거 참 좋은 생각 같네요.

0.7

•

sound like

~처럼 들리다 (청각), ~인 것 같다 (인상/추측)

미국, 영국 음성 4종 확인