statuesque

① (여성이) 조각상 같이 키가 크고 기품 있는

statue

조각상

-esque

<형:~풍>

•명사 statue(조각상)에 '...풍의'를 뜻하는 형용사형 접미사 -esque가 결합되어, 문자 그대로 '조각상처럼 균형 잡히고 기품 있는' 외모를 나타냄

•단순히 '조각 같다'는 뜻을 넘어, 그리스 로마 신화의 여신상처럼 '키가 크고 비율이 좋으며 기품 있는' 아름다움을 묘사할 때 사용함

•주로 여성의 외모를 묘사할 때 긍정적인 의미로 쓰이는 문어체적 표현. 남성에게는 잘 쓰지 않음 (남성은 보통 'sculpted'나 'well-built'를 사용)

•단순히 '조각 같다'는 뜻을 넘어, 그리스 ...

•주로 여성의 외모를 묘사할 때 긍정적인 ...

➊(여성이) 조각상 같이 키가 크고 기품 있는

adj

(여성이) 조각상 같이 키가 크고 기품 있는

She was a statuesque beauty with long blond hair.

•

그녀는 긴 금발을 가진 조각상처럼 기품 있는 미인이었다.

•

그녀는 긴 금발을 가진 조각상처럼 기품 있는 미인이었다.

6.9

시험단어만

•

statuesque

(여성이) 조각상 같이 키가 크고 기품 있는

미국, 영국 음성 4종 확인