torpid

SAT
무기력한, 활기 없는 [생물] 동면하는
'torp(마비되다/굳다)'라는 어근에 형용사형 접미사가 붙어 '몸이 굳어 감각이 없거나 움직이지 않는' 상태를 묘사
여기서 파생되어 정신적/육체적으로 '무기력한' 상태나, 생물학적으로 활동을 멈춘 '동면 상태'를 뜻하게 됨
어원 연결: Torpedo(어뢰)는 원래 닿으면 감전되어 상대를 마비시키는 물고기(전기가오리) 이름이었음. 'torpid'와 같은 어근('torp')을 공유함
torpid vs sluggish: 둘 다 느리고 둔한 상태지만, 'torpid'는 '일시적인 마비'나 '가사 상태'처럼 생체 기능이 현저히 저하된 뉘앙스가 더 강함

핵심 의미와 예문

무기력한, 활기 없는
adj
무기력한, 활기 없는; 둔한
 H 
He sat in a torpid state after the heavy meal.
[생물] 동면하는
adj
[생물] 동면하는, 휴면하고 있는
 P 
The bear remained torpid throughout the winter.
 H 

그는 과식 후에 무기력한 상태로 앉아 있었다.

 P 

그 곰은 겨울 내내 동면 상태로 있었다.

8.1
© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms