•부정어 'un-(반대)'이 'anticipated(예상된)'와 결합하여 '미처 예상하지 못한' 상태를 나타냄. 핵심 어근인 'anticipate'는 'anti(미리) + cip(취하다)'가 결합되어 어떤 일이 일어나기 전에 미리 조치를 취하거나 기대한다는 뉘앙스를 가짐 •단순한 우연보다는, 계획이나 예측 과정에서 '고려되지 않은'이라는 뉘앙스가 강함
•unanticipated vs unexpected: 'unexpected'는 단순히 '기대하지 않은(갑작스러운)' 일반적인 상황에 쓰이며, 'unanticipated'는 예측이나 준비를 해야 하는 상황에서 '미처 계산에 넣지 못한'이라는 더 격식 있고 논리적인 뉘앙스를 풍김