utilities

① (수도·가스 등의) 공익사업, 공공요금② [컴퓨터] 유틸리티 (실용 프로그램)

•라틴어 'utilis(유용한)'에서 유래한 'utility'에 복수형 접미사 '-es'가 결합됨. 추상적인 '유용성'이 구체화되어, 현대 사회에서 '생활에 필수적으로 유용한 공공 서비스들'(수도, 전기, 가스 등)을 통칭하게 됨

•컴퓨터 분야에서는 시스템 관리에 '유용한 도구(프로그램)들'이라는 의미로 확장됨

•형태 변화: 단수형 'utility'의 철자 'y'가 'i'로 바뀌고 '-es'가 붙는 규칙 변화를 따름

•Payment context: 'pay the utilities' 또는 'utility bills' 형태로 자주 쓰이며, 월세 계약 등에서 '공과금'을 지칭하는 필수 어휘

•단수형 주의: 단수형 'utility'는 경제학에서 '효용'이라는 추상적 의미나 '유용성' 자체를 뜻하므로, 복수형 'utilities'(공공요금/설비)와 의미를 구분해야 함

①	(수도·가스 등의) 공익사업, 공공요금

(수도·전기·가스 등) 공익사업; 공공요금

The rent does not include utilities.

= public services, services

②	[컴퓨터] 유틸리티 (실용 프로그램)

[컴퓨터] 유틸리티 (컴퓨터 관리를 돕는 실용 프로그램)

System utilities help maintain the computer's performance.

•

집세에는 공과금(수도·전기요금)이 포함되어 있지 않다.

•

시스템 유틸리티(관리 도구)들은 컴퓨터의 성능 유지를 돕는다.

3.4

•

utilities

(수도·가스 등의) 공익사업, 공공요금, [컴퓨터] 유틸리티 (실용 프로그램)

미국, 영국 음성 4종 확인