vocational

직업의, 직업상의 (교육이) 실무의, 산학의
명사 'vocation(직업)'에 형용사형 어미 '-al'이 붙음. 'vocation'은 원래 라틴어 'vocare(부르다)'에서 유래하여 신의 부름을 받은 '천직'이나 '소명'을 뜻했으나, 점차 일반적인 '직업'으로 의미가 확장됨
현대 사회에서 교육과 관련하여 쓰일 때는 학문적인(academic) 것과 대조되는 '기술이나 실무를 배우는'이라는 뉘앙스를 가짐
vocational vs occupational: 둘 다 '직업의' 뜻이지만, 'vocational'은 주로 '직업 훈련/교육(school, training)' 문맥에서 쓰이고, 'occupational'은 '직업병(hazard, disease), 직업 치료' 등 직업 환경과 관련된 문맥에서 주로 쓰임

핵심 의미와 예문

직업의, 직업상의
adj
직업의, 직업과 관련된
M2
The school offers vocational guidance to students.
(교육이) 실무의, 산학의
adj
(교육 등이) 실무의, 직업 교육의
M2
He attends a vocational school to learn carpentry.
M2

그 학교는 학생들에게 직업 지도를 제공한다.

M2

그는 목공 기술을 배우기 위해 직업(실업계) 학교에 다닌다.

5.2
© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms