volante

① [음악] 날듯이 가볍게② [자동차] 컨버터블 (애스턴 마틴 모델)

•라틴어 'volare(날다)'에서 유래한 이탈리아어. '날아가는(flying)'이라는 어원적 의미를 가짐

•음악에서는 새가 날아가듯 '가볍고 빠르게' 연주하라는 지시어로 쓰이며, 자동차(특히 Aston Martin 등 고급차)에서는 지붕을 열고 바람을 맞으며 달리는(날아가는 듯한) '컨버터블 모델'을 지칭하는 고유 명칭으로 굳어짐

•이탈리아어 유래 단어로 발음은 [볼란테] (/vəˈlænti/)로 끝 모음을 발음해 주는 것이 일반적임

핵심 의미와 예문

①	[음악] 날듯이 가볍게

adj, adv

[음악] 날듯이, 가볍고 빠르게

The passage should be played volante.

= flying, light, rapid

②	[자동차] 컨버터블 (애스턴 마틴 모델)

[자동차] 컨버터블 (애스턴 마틴 모델명)

He drove his Aston Martin Volante along the coast.

= convertible, spider

•

그 구절은 날듯이 가볍고 빠르게 연주되어야 한다.

•

그는 해안가를 따라 그의 애스턴 마틴 컨버터블(볼란테)을 운전했다.

9.0

인접 단어

•

volante

[음악] 날듯이 가볍게, [자동차] 컨버터블 (애스턴 마틴 모델)

같은 어원: vol (날다; volare)

자연스러운 음성 듣기

미국, 영국 음성 4종 확인