wych

① 산느릅나무 (=wych elm)② [지명] 소금 우물, 염전

•고대 영어 *wice*(구부러지는, 유연한)에서 유래. 핵심 이미지: '가지가 잘 휘어지는 나무'. 본래 '휘어지는'이라는 형용사였으나, 현대 영어에서는 가지가 유연한 산느릅나무(wych elm)를 지칭하는 명사로 굳어져 사용됨

•별개의 어원인 고대 영어 *wic*(거주지)에서 파생되어, 특히 '소금 생산지'를 뜻하는 지명 접미사(예: Droitwich)로 쓰이기도 함

•발음은 [wɪtʃ]로 witch(마녀)와 동일함

•주의: wych elm은 '마녀의 느릅나무'가 아니라 '가지가 잘 휘는 느릅나무'임

①	산느릅나무 (=wych elm)

산느릅나무 (=wych elm)

The wych elm is known for its pliable branches.

= witch elm

②	[지명] 소금 우물, 염전

[지명] 소금 우물, 염전

The town's name implies it was a wych.

= saltworks

•

산느릅나무(wych elm)는 그 유연한 가지로 잘 알려져 있다.

•

그 마을의 이름은 그곳이 염전(소금 생산지)이었음을 암시한다.

7.0

•

wych

산느릅나무 (=wych elm), [지명] 소금 우물, 염전

미국, 영국 음성 4종 확인