zebra

① [동물] 얼룩말② [의학/속어] 희귀한 진단, 예상 밖의 원인

•포르투갈어 및 고대 스페인어에서 유래한 명칭

•발음 주의: 미국식은 [zi:brə] (지-브러), 영국식은 [zeb-rə] (제브-러)로 발음함

•영어권 의학계 격언 *"말발굽 소리가 들리면, 말이 온다고 생각해라. 얼룩말(zebra)이 아니라."*에서 유래하여, 확률이 낮은 '희귀한 경우'를 은유함

①

[동물] 얼룩말

The lion is hunting a zebra.

②	[의학/속어] 희귀한 진단, 예상 밖의 원인

[의학 / 속어] 희귀한 진단, 예상 밖의 원인

Doctors are taught not to look for zebras when diagnosing common symptoms.

•

사자가 얼룩말을 사냥하고 있다.

•

의사들은 흔한 증상을 진단할 때 희귀병(얼룩말)을 찾지 말라고 배운다.

3.3

•

zebra

[동물] 얼룩말, [의학/속어] 희귀한 진단, 예상 밖의 원인

미국, 영국 음성 4종 확인