Don't give it another thought.

걱정하지 마, 신경 쓰지 마
직역하면 '그것에 또 다른(another) 생각(thought)을 주지(give) 말라'. 이미 지나간 일이니 다시 생각하거나 고민하지 말라는 위로 혹은 사양의 표현
상대방이 사과할 때 "괜찮다"고 받아주거나, 고마움을 표시할 때 "별거 아니다"라고 겸손하게 답하는 상황에서 주로 사용됨
상대방이 사과할 때 "괜찮다"고 받아주거...
Nuance: 'Never mind'와 유사하지만, 이 표현이 상대방의 마음의 짐을 덜어주려는 배려와 정중함이 더 묻어나는 표현임

핵심 의미와 예문

걱정하지 마, 신경 쓰지 마
phrase
(사과·감사에 대해) 걱정하지 마, 별말씀을요
M1
"I'm so sorry I'm late." "Don't give it another thought."
= Don't worry about it, Forget it, Think nothing of it
M1

"늦어서 정말 죄송해요." "전혀 신경 쓰지 마세요(괜찮습니다)."

M1

"늦어서 정말 죄송해요." "전혀 신경 쓰지 마세요(괜찮습니다)."

2.4

자연스러운 음성 듣기

미국, 영국 음성 4종 확인

© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms
디자인엑스·사업자등록번호 457-87-00997·대표자 반준철·서울시 서초구 서초대로 77길 17, 11층·TEL 02-878-9258