I'll put you through.

(전화 통화에서) 연결해 드리겠습니다
구동사 'put through'를 활용한 관용구. 과거 전화 교환수가 플러그를 교환대 구멍에 '넣어(put)' 회선을 상대방에게 '통하도록(through)' 연결하던 동작에서 유래함
전화상에서 상대방을 기다리게 한 뒤 담당자에게 연결할 때 쓰는 필수 표현. 'put + 사람 + through (to 부서/사람)' 패턴으로 자주 쓰임
주의: 문맥이 전화를 거는 상황이 아니라면 'put someone through something'은 '누군가에게 (시련 등을) 겪게 하다'라는 전혀 다른 뜻이 되므로 주의해야 함
전화상에서 상대방을 기다리게 한 뒤 담당...
주의: 문맥이 전화를 거는 상황이 아니라...

핵심 의미와 예문

(전화 통화에서) 연결해 드리겠습니다
phrase
(전화 통화에서) 연결해 드리겠습니다
 L 
Hold on a second, I'll put you through.
 L 

잠시만 기다리세요, 연결해 드리겠습니다.

 L 

잠시만 기다리세요, 연결해 드리겠습니다.

3.1
© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms
디자인엑스·사업자등록번호 457-87-00997·대표자 반준철·서울시 서초구 서초대로 77길 17, 11층·TEL 02-878-9258