put through

수능

(전화) 연결해 주다(어려운 일) 겪게 하다, (법안) 통과시키다

•

put(놓다) + through(통과하여) → '어떤 것을 통과시켜 놓다'라는 기본 개념에서 다양한 의미로 확장됨.

•

전화 교환원에게 '연결해달라'고 하거나, 힘든 시련이나 훈련을 '겪게 하거나', 의회에서 법안을 '통과시키는' 등 여러 상황에서 쓰임.

•

문맥에 따라 의미가 크게 달라지므로 주의해야 함. 'put someone through something'은 '~가 ~을 겪게 하다'라는 의미로 자주 쓰임.

(전화) 연결해 주다

(어려운 일) 겪게 하다, (법안) 통과시키다

phr v

(전화를) 연결해 주다

Could you put me through to the sales department, please?

phr v

(어려운 일·시련을) 겪게 하다

The recruits were put through a grueling training program.

phr v

(법안·계획을) 통과시키다, 성사시키다

The government managed to put through the new tax bill.

저를 영업부로 연결해 주시겠어요?

신병들은 혹독한 훈련 프로그램을 겪어야 했다.

정부는 간신히 새로운 세법을 통과시켰다.

•

put through

(전화) 연결해 주다, (어려운 일) 겪게 하다, (법안) 통과시키다

미국, 영국 음성 4종 확인