Kultur

① (독일의) 문화, 문명② (획일적) 군국주의적 사회 체제
•독일어로 '문화(Culture)'를 뜻하는 단어를 그대로 차용함
•역사적 맥락에서 서구(영·미·프)의 'Civilization(개인주의적 문명)'과 대조되는 개념으로, '국가나 민족 정신이 깃든 독일 고유의 문화'를 지칭함
•역사적 맥락에서 서구(영·미·프)의 'Civil...
•Kultur vs Culture: 영어 텍스트에서 독일어철자(K)로 표기될 때는, 단순한 '문화'가 아니라 '독일 제국주의/나치 시대의 획일적이고 권위적인 문화'를 비꼬거나, 혹은 독일 철학/예술의 엄격한 깊이를 강조하는 특수 문맥임

핵심 의미와 예문

➊(독일의) 문화, 문명
n
(독일 특유의) 문화, 문명
 P 
The concept of Kultur was central to German nationalism.
= German culture
➋(획일적) 군국주의적 사회 체제
n
[역사] (독일 군국주의적) 사회 조직 / 체제
 P 
The propaganda attacked the rigid Kultur of the enemy.
= authoritarianism
•
 P 

독일 문화(Kultur)라는 개념은 독일 민족주의의 핵심이었다.

•
 P 

그 선전물은 적국의 경직된 군국주의적 체제를 공격했다.

•
 P 

독일 문화(Kultur)라는 개념은 독일 민족주의의 핵심이었다.

•
 P 

그 선전물은 적국의 경직된 군국주의적 체제를 공격했다.

6.5

인접 단어

•
Kultur
(독일의) 문화, 문명, (획일적) 군국주의적 사회 체제

자연스러운 음성 듣기

미국, 영국 음성 4종 확인

© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms
디자인엑스·사업자등록번호 457-87-00997·대표자 반준철·서울시 서초구 서초대로 77길 17, 11층·TEL 02-878-9258