Sutter's Mill

① [고유명사] 서터스 밀 (제재소)② [역사] 골드러시의 발원지

•19세기 캘리포니아의 개척자 John Sutter가 소유했던 제재소(Mill)의 이름

•1848년 이곳에서 사금(gold flakes)이 발견되면서 미국 역사를 뒤바꾼 '캘리포니아 골드러시(Gold Rush)'가 시작됨. 역사 지문에서 단순 장소가 아니라 '골드러시의 시작점'을 상징하는 대명사로 자주 등장함

•고유명사이므로 문맥에 따라 물리적 '제재소' 건물 자체를 뜻할 수도 있고, '골드러시 사건' 자체를 환유적으로 나타낼 수도 있음

①	[고유명사] 서터스 밀 (제재소)

[고유명사] 서터스 밀 (캘리포니아의 제재소 이름)

Gold was discovered at Sutter's Mill in 1848.

②	[역사] 골드러시의 발원지

[역사] 골드러시의 발원지 (상징적 의미)

Sutter's Mill sparked a massive migration to the West.

•

1848년 서터스 밀에서 금이 발견되었다.

•

서터스 밀(금의 발견)은 서부로의 대규모 이주를 촉발했다.

6.7

•

Sutter's Mill

[고유명사] 서터스 밀 (제재소), [역사] 골드러시의 발원지

미국, 영국 음성 4종 확인