'바닥이 없는 곳'이라는 어원에서 유래. 물리적으로 매우 깊은 구렁을 의미하며, 비유적으로는 헤어날 수 없는 절망적 상황이나 집단 간의 큰 격차를 뜻함.
'stare into the abyss'(심연을 들여다보다)는 절망적인 상황에 직면하거나 위험한 생각에 빠져드는 것을 비유적으로 표현.
| - | - | 심연, 깊은 구렁 |
(절망의) 나락, (극복 불가능한) 차이 | - |
탐험가들은 그들 아래의 깊고 어두운 심연을 쳐다보았다.
사회 내 부유층과 빈곤층 사이의 차이가 점점 커지고 있다.
모든 것을 잃은 후, 그는 마치 심연을 들여다보는 것 같은 기분이었다.
미국, 영국 음성 4종 확인