① (만족스러워) 받아들일 수 있는, 용인되는② (훌륭하진 않지만) 허용할 만한, 그럭저럭 괜찮은
•동사 'accept(받아들이다)'에 형용사형 접미사 '-able(할 수 있는)'이 결합됨. 제안이나 상태를 '거부하지 않고 받을 수 있는' 상태를 나타냄
•여기서 의미가 확장되어, 최상은 아니지만 기준치(pass line)는 넘겨서 '그럭저럭 괜찮은(passable)'이라는 뉘앙스로도 쓰임
•acceptable vs satisfactory: 'satisfactory'는 기대치를 충족하여 '만족스러운' 느낌이지만, 'acceptable'은 '반대할 이유는 없는' 정도의 소극적 긍정일 수 있음. (예: "The food was acceptable"은 맛집이라는 뜻이 아니라 먹을만했다는 뜻)
핵심 의미와 예문
①
(만족스러워) 받아들일 수 있는, 용인되는
adj
(수준·행동 등이) 받아들일 수 있는, 용인되는
M1
We need to find an acceptable solution to this problem.