pass

TOEIC
지나가다, 통과하다; 합격하다 건네주다; (시간이) 흐르다; 건너뛰다; 출입증, 통행권 (산) 고개
라틴어 'passus(발걸음)'에서 유래. '발걸음을 옮겨 나아가다'라는 핵심 이미지에서 출발
물리적으로 어떤 지점을 '지나가다' → 기준선을 넘어 '통과하다/합격하다'로 확장
내 손에 있던 것을 남에게 움직여 보내면 '건네주다', 시간이 우리 곁을 지나가면 '흐르다', 내 차례를 그냥 보내버리면 '건너뛰다(패스)'가 됨. 명사로는 지나갈 권한인 '출입증'이나 지나다니는 길인 '산길/고개'를 뜻함
다의어 연결: Movement(이동) → Success(기준 통과) → Transfer(전달) → Permission(통행 허가)

핵심 의미와 예문

지나가다, 통과하다; 합격하다
v
(장소·장애물을) 지나가다, 통과하다
 L 
A car passed us at high speed.
= go past, move past
v
(시험·검사에) 합격하다, 통과하다; (법안이) 가결되다
 L 
She passed the driving test on her first try.
= succeed, be approved
phr v
돌아가시다 (die의 완곡한 표현)
+M1
His grandfather passed away last night.
건네주다; (시간이) 흐르다; 건너뛰다; 출입증, 통행권
v
(물건을) 건네주다
M1
Could you pass me the salt?
v
(시간이) 흐르다, 지나가다
M1
Three years have passed since we met.
v
(차례 등을) 건너뛰다, 사양하다
M1
I’ll pass on dessert. I’m full.
n
출입증, 통행권; 합격
M1
You need a boarding pass to get on the plane.
phr v
기절하다, 의식을 잃다
+M1
He nearly passed out from the heat.
(산) 고개
n
(산맥의) 고개, 산길
M2
The army marched through the mountain pass.
 L 

차 한 대가 맹속력으로 우리를 지나쳐 갔다.

 L 

그녀는 첫 시도에 운전면허 시험을 합격했다.

+M1

그의 할아버지께서 어젯밤에 돌아가셨다.

M1

소금 좀 건네주시겠어요?

M1

우리가 만난 지 3년이 흘렀다.

M1

디저트는 사양할게요(건너뛸게요). 배불러요.

M1

비행기를 타려면 탑승권이 필요하다.

+M1

그는 더위 때문에 거의 기절할 뻔했다.

M2

군대는 산길(고개)을 통과하여 행군했다.

1.5
© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms