bypass

GRE
수능
우회하다; 우회 도로 (규칙·절차를) 건너뛰다, 무시하다 [의학] 혈관 우회술
정면이나 중심을 통과하지 않고 '옆으로(by) 지나가다(pass)'는 논리에서 출발
물리적인 길을 돌아가면 '우회하다'가 되지만, 장애물이나 권위자를 옆으로 비켜 지나가면 절차를 '무시하다/건너뛰다'라는 부정적 뉘앙스로 확장됨
'bypass the regulations'(규정을 무시하다) 또는 'bypass the manager'(매니저를 건너뛰고 상부에 보고하다)와 같은 패턴으로 자주 출제됨
bypass vs detour: detour는 주로 공사 등으로 인해 '임시로 돌아가는 길'의 느낌이 강하고, bypass는 혼잡을 피하기 위해 '상설로 만들어진 우회로'나 '아예 건너뛰는 행위'를 뜻함

핵심 의미와 예문

우회하다; 우회 도로
v
우회하다, 옆으로 지나가다
M1
The new road bypasses the town entirely.
n
우회 도로
M1
We took the bypass to avoid the city center traffic.
= detour, ring road
(규칙·절차를) 건너뛰다, 무시하다
v
(규칙·절차·사람을) 건너뛰다, 무시하다
M2
He tried to bypass the security checks.
[의학] 혈관 우회술
n
[의학] (심장) 혈관 우회술
 H 
The patient underwent a triple heart bypass.
= (medical) shunt
M1

새 도로는 마을을 완전히 우회한다.

M1

우리는 도심의 교통 체증을 피하기 위해 우회 도로를 탔다.

M2

그는 보안 검색을 건너뛰려(무시하려) 했다.

 H 

그 환자는 3중 심장 혈관 우회 수술을 받았다.

3.8
© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms