passport

여권 (목적을 위한) 수단, 보증수표
'pass(통과하다)''port(항구/성문)'가 결합. 과거에 항구(port)나 도시의 성문을 통과하여 밖으로 나갈 수 있게 해주는 '통행증'에서 유래함 → 오늘날 국경을 넘는 '여권'으로 정착
국경을 통과하게 해주는 필수품이라는 점에 착안하여, 성공이나 행복으로 가기 위한 확실한 '수단'이나 '열쇠'라는 비유적 의미로 확장됨
비유적 의미일 때 주로 'passport to + 명사' 패턴으로 사용됨. (예: a passport to success)

핵심 의미와 예문

여권
n
여권
 L 
You need a valid passport to travel abroad.
(목적을 위한) 수단, 보증수표
n
(목적 달성을 위한) 수단, 길, 보증수표
M1
Education is often seen as a passport to a better future.
 L 

해외여행을 하려면 유효한 여권이 필요하다.

M1

교육은 종종 더 나은 미래로 가는 지름길(수단)로 여겨진다.

2.3
© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms