•동사 accuse(고발하다)에 형용사 접미사 -ative가 결합. '고발하는(비난하는) 성격의'가 기본 이미지이다. (여기서 accuse는 'ad-(~쪽으로) + causa(원인/소송)'가 결합되어 '누군가에게 비난의 원인을 돌리다'라는 뜻에서 유래함)
•[문법] 고대 문법학자들이 그리스어 용어(결과를 나타내는 격)를 라틴어로 번역할 때, '비난/고발'과 관련된 단어로 오역하여 정착됨. 현대 문법에서는 동사의 행위가 미치는 대상(목적어)을 나타내는 '목적격'이라는 용어로 굳어짐
•용법: 문법 용어로 쓰일 때는 주로 the accusative case 형태로 사용됨. 일상 회화보다는 언어학이나 외국어 학습(독어, 라틴어 등) 문맥에서 등장
•accusative vs accusatory: 둘 다 '비난하는'의 뜻이 있지만, 사람의 어조나 눈빛을 묘사할 때는 accusatory가 훨씬 더 일반적으로 쓰임. accusative는 문법 용어로 압도적으로 많이 쓰임