alabaster

① [광물] 설화석고(눈같이 흰 돌)② (피부가) 매끄럽고 하얀

•고대 그리스어 'alabastros'에서 유래. 원래 향유를 담던 병을 만드는 데 쓰인 반투명하고 흰 돌을 지칭함

•돌의 특성인 '희고 매끄러움'이 강조되어, 문학적으로 사람의 피부나 안색을 묘사할 때 형용사처럼 쓰임

•현대 영어에서는 광물 자체보다는 'alabaster skin'(백옥 같은 피부)과 같은 묘사적 표현으로 더 자주 등장함

①	[광물] 설화석고(눈같이 흰 돌)

[광물] 설화석고 (조각용으로 쓰이는 흰 돌)

The vase was carved from pure alabaster.

②	(피부가) 매끄럽고 하얀

adj

(피부가) 매끄럽고 하얀, 백옥 같은

Her alabaster skin glowed in the moonlight.

•

그 꽃병은 순수한 설화석고를 깎아 만든 것이었다.

•

그녀의 백옥 같이 하얀 피부가 달빛을 받아 빛났다.

7.6

•

alabaster

[광물] 설화석고(눈같이 흰 돌), (피부가) 매끄럽고 하얀

미국, 영국 음성 4종 확인