allege

SAT

TOEFL

① (증거 없이) 주장하다, 혐의를 제기하다

•라틴어 ad-(~쪽으로)와 legare(보내다, 위임하다)가 결합된 단어. 누구에게('ad') 법적인 진술이나 혐의를 보내는('legare') 그림에서 유래함

•처음에는 단순히 '법정에서 진술하다'였으나, 점차 '아직 증명되지 않았지만 사실이라고(주로 나쁜 일을) 강력히 주장하다'라는 뉘앙스로 굳어짐

•뉴스나 신문 기사에서 소송/범죄를 다룰 때 '면피용(객관성 유지)'으로 자주 쓰임. 주로 'be alleged to V' (수동태) 패턴이나 'allegedly' (부사) 형태로 등장

•allege vs claim: 'claim'은 일반적인 사실/권리 주장(자신의 소유권 등)에 폭넓게 쓰이지만, 'allege'는 범죄, 비리, 부정행위 등 입증이 필요한 부정적 사안을 언급할 때 주로 사용됨

①	(증거 없이) 주장하다, 혐의를 제기하다

(증거 없이 강력히) 주장하다, 혐의를 씌우다

Prosecutors allege that he accepted bribes.

•

검찰은 그가 뇌물을 받았다고 주장한다(혐의를 제기한다).

7.3

•

allege

(증거 없이) 주장하다, 혐의를 제기하다

미국, 영국 음성 4종 확인