alleged

TOEFL

① (증거 없이) 주장된, 추정되는② (사람이) 혐의를 받는, ~라고 지목된

•동사 'allege(증거 없이 강력히 주장하다)'의 과거분사형. 사실로 확인되지는 않았으나 누군가에 의해 '그렇다고 언급된' 상태를 뜻함

•저널리즘 핵심 용어: 뉴스에서 '살인자(killer)'라고 단정하면 명예훼손이 될 수 있으므로, 판결 전까지는 반드시 'alleged killer'(살인 용의자/범인이라고 주장되는 자)라고 표기함

•alleged vs suspected: 'suspected'는 경찰이나 당국이 '의심'하고 있다는 뉘앙스(능동적 수사), 'alleged'는 피해자나 제3자가 그렇다고 '주장'했다는 뉘앙스(진술 인용)

①	(증거 없이) 주장된, 추정되는

adj

(사건·행위가 증거 없이) 주장된, 추정되는

The alleged incident took place yesterday.

②	(사람이) 혐의를 받는, ~라고 지목된

adj

(사람이) 혐의를 받는, ~라고 알려진 / 지목된

The alleged thief denied the charges.

•

주장된 바에 따르면 그 사건은 어제 일어났다. (그 추정되는 사건은 어제 발생했다.)

•

그 절도 혐의자는(도둑이라고 지목된 사람은) 혐의를 부인했다.

4.8

•

alleged

(증거 없이) 주장된, 추정되는, (사람이) 혐의를 받는, ~라고 지목된

미국, 영국 음성 4종 확인