① (be supposed to) ~하기로 되어 있다; ~라고 여겨지다[소문]② 소위 ~라고 여겨지는, 추정되는
•동사 suppose(가정하다)의 과거분사형. suppose는 어원적으로 'sup-(아래에)'와 'pos(두다)'가 결합해 '기반에 생각을 두다'라는 의미. 여기에 수동 접미사 -d가 붙어 '가정된', 즉 '(누군가에 의해) 그렇다고 전제된' 상태를 나타냄
•발음 시 끝의 'd'는 약하게 발음되거나 뒤따르는 'to'에 묻혀 거의 들리지 않을 수 있음 ('supposta' 처럼 들림)
•be supposed to + V: 시험에 빈출되는 만능 패턴. 문맥에 따라 '의무(should)', '예정(planned)', '통념(believed)' 세 가지로 해석됨
•supposed vs alleged: 둘 다 '추정되는' 뜻이지만, 'alleged'는 (증거 없이) 주장된 범죄/혐의 등에 주로 쓰이고, 'supposed'는 일반적으로 그렇다고 믿어지지만 사실은 아닐 수도 있는(오해) 대상을 묘사할 때 자주 쓰임 (예: his supposed friend - 친구라 여겨졌으나 아닌 사람)