be(~이다) + supposed to(~로 여겨지는/추정되는) → '~하는 것으로 여겨진다'는 기본 의미에서, 규칙, 약속, 기대 등에 따라 '마땅히 ~해야 한다' 또는 '~하기로 되어 있다'는 의미로 사용됨.
종종 기대나 의무와 실제 상황이 다를 때의 뉘앙스를 내포함. (예: He was supposed to call me, but he didn't.)
…하기로 되어 있다, …해야 한다 | - | - |
그는 여기서 나를 만나기로 되어 있었는데, 늦네요.
미국, 영국 음성 4종 확인