believe

① (사실·말을) 믿다② ...라고 생각하다, 여기다
•고대 영어에서 유래. 핵심 이미지: '누군가에게 신뢰를 주거나, 어떤 것을 진실로 받아들이다'.
•사실을 받아들이면 '믿다'①, 자신의 의견이 사실일 것이라고 추측하면 '생각하다'②로 확장됨
•구문 패턴: 'believe (that) S + V' 형태가 압도적으로 많이 쓰이며, 문맥에 따라 확신(Trust)인지 단순 의견(Opinion)인지 구분해야 함
•believe vs believe in: 'believe + 목적어'는 '말/사실의 진위'를 믿는 것(I believe you: 네 말이 맞다). 반면 'believe in + 목적어'는 '존재'나 '가치/능력'에 대한 신념을 갖는 것(I believe in you: 난 네 능력을 믿어/응원해)

핵심 의미와 예문

①
(사실·말을) 믿다
v
(말이나 사실을) 믿다
 L 
I couldn't believe my eyes.
= trust, accept
phr v
(존재·가치를) 믿다, 신뢰하다
+M1
Do you believe in ghosts?
= have faith in
②
...라고 생각하다, 여기다
v
(아마 ...일 것이라고) 생각하다, 여기다
 L 
I believe (that) he is honest.
= think, suppose, reckon
•
 L 

나는 내 눈을 믿을 수가 없었다.

•
+M1

너는 유령의 존재를 믿니?

•
 L 

나는 그가 정직하다고 생각한다(믿는다).

1.2

인접 단어

•
believe
(사실·말을) 믿다, ...라고 생각하다, 여기다

같은 어원

자연스러운 음성 듣기

미국, 영국 음성 4종 확인

© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms