alms

자선기금, 구호품
고대 그리스어에서 '자비, 연민'을 뜻하는 단어에서 유래. 시간이 흐르며 발음이 축약되어 '자비로 주는 물건' 즉 '적선, 자선기금'으로 의미가 굳어짐
철자/발음 주의: 'l'은 묵음이며 길게 /아-음즈/로 발음함. 형태는 복수형('-s')처럼 보이지만, 단수/복수 취급이 문맥에 따라 다를 수 있음(현대 영어에서는 주로 복수 취급)
alms vs donation: 'donation'은 일반적인 기부를 뜻하는 현대적이고 포괄적인 단어인 반면, 'alms'는 종교적 수행이나 옛 문학 작품에서 '거리의 빈민에게 베푸는 적선'이라는 고전적 뉘앙스가 강함

핵심 의미와 예문

자선기금, 구호품
n
자선기금, 구호품, 의연금
 H 
The monks collected alms for the poor.
 H 

수도사들은 가난한 이들을 위해 자선기금(탁발)을 모았다.

7.2
© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms