animadversion

비난, 혹평
'animadvert(비난하다)'에 명사형 접미사 '-ion'이 결합된 형태. 'animadvert'는 어원적으로 'anim(마음/정신)''ad(특정 대상에게)' 'vert(돌리다)'는 의미로 구성됨. 처음에는 단순히 '주목하다'는 뜻이었으나, 점차 '상대의 결점에 마음을 돌려 지적하다'라는 부정적 뉘앙스로 굳어짐
animadversion vs criticism: criticism은 중립적인 '비평/평론'의 뜻도 포함하지만, animadversion은 훨씬 문어적이고 고풍스러운 표현으로 '강한 적대감이나 불쾌감을 담은 비난'을 의미함

핵심 의미와 예문

비난, 혹평
n
비난, 혹평; (비난조의) 언급
 P 
Her actions provoked strong animadversion from the press.
 P 

그녀의 행동은 언론으로부터 강한 비난(혹평)을 불러일으켰다.

9.0

자연스러운 음성 듣기

미국, 영국 음성 4종 확인

© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms