annunciation

(엄숙한) 고지, 통고 [종교] 수태 고지 (성모 마리아에게)
접두사 an-(~에게)(ad-의 변형)과 어근 nunci(말하다/전하다)가 결합하여 '누구에게 소식을 전하다'라는 의미 형성. 일반적인 알림보다 격식 있고 권위 있는 뉘앙스를 가짐. (같은 어근: 'announce', 'pronunciation')
역사적 문맥: 기독교 미술과 역사에서 대문자 'the Annunciation'으로 쓰이면, 천사 가브리엘이 마리아에게 예수의 탄생을 알린 '수태 고지'라는 고유명사가 됨
발음 주의: /əˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/ (어넌시에이션). 강세는 뒤쪽 'a'(-ation)에 있음
annunciation vs announcement: announcement는 일반적인 발표(방송, 개업 등)를 뜻하지만, annunciation은 문학적, 종교적 색채가 강한 '엄숙한 선포'의 느낌임

핵심 의미와 예문

(엄숙한) 고지, 통고
n
(엄숙한) 고지, 선포, 통고
 H 
The annunciation of the new policy surprised everyone.
[종교] 수태 고지 (성모 마리아에게)
n
[종교] 수태 고지 (성모 마리아에 대한)
 P 
Many Renaissance painters depicted the Annunciation.
 H 

새 정책의 엄숙한 선포는 모두를 놀라게 했다.

 P 

많은 르네상스 화가들이 수태 고지를 그렸다.

7.9
© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms