renunciation

SAT
(권리·신조 등의) 포기, 거부 (종교적) 금욕, 자기 부정
접두사 're-(반대로/뒤로)''nunci(말하다/선언하다)'와 결합하여 '기존의 입장을 철회한다고 선언함'을 의미
자신이 가진 권리나 주장을 공식적으로 버리는 '포기'가 기본이며, 종교적 맥락에서는 세속적인 욕망을 버리는 '금욕/자기 부정'으로 의미가 심화된다
발음은 [ri-nuhn-see-AY-shuhn]으로 강세가 뒤쪽 'AY'에 있음
renunciation vs abandonment: 'abandonment'는 물건이나 사람을 단순히 '버리고 떠나는' 행위에 가깝다면, 'renunciation'은 신념, 권리, 왕위 등을 '공식적이고 의지적으로' 내려놓는 격식 있는 표현이다

핵심 의미와 예문

(권리·신조 등의) 포기, 거부
n
(권리·신조·주장 등의) 포기, 거부
 H 
The king’s renunciation of the throne shocked the nation.
= rejection, repudiation, disclaimer
(종교적) 금욕, 자기 부정
n
(세속적 쾌락의) 금욕, 자기 부정
 H 
Monks live a life of renunciation and prayer.
= self-denial, abstinence, asceticism
 H 

그 왕의 왕위 포기는 온 나라에 충격을 주었다.

 H 

수도승들은 금욕과 기도의 삶을 산다.

7.5
© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms